Historica Olomucensia vol. 56 (2019), 159-169 | DOI: 10.5507/ho.2019.007

Novinově vydavatelská instituce Jednota a její význam pro poznání minulosti a současnosti Čechů v Chorvatsku

Jana Kočí
Česká republika

Češi v Chorvatsku dlouhodobě vzbuzují zájem ze strany českých badatelů (historiků i etnologů). Mezi dosud zpracovanými díly věnovanými zahraničním Čechům však na základě analýzy existující literatury dosud nenacházíme ucelenou práci, která by komplexně zachytila minulost a současnost české menšiny v Chorvatsku. K dispozici jsou pouze dílčí studie v rámci obecněji zaměřených monografických prací či kvalifikační práce, jež však z důvodu krátkodobosti výzkumných pobytů mohou přinést informace o chorvatských Češích jen ve zjednodušené, či dokonce zavádějící podobě. Za problematickou považujeme absenci snahy o emický přístup ke zkoumaným tématům a minimální vytěžení krajanské pramenné materie. Uvádíme přehled krajanských prací vydávaných českou Novinově vydavatelskou institucí Jednota, které by přitom mohly přinést obohacující poznatky a napomoci porozumění osudům české menšiny v Chorvatsku v kontextech, které jsou dodnes přehlíženy.

Keywords: Češi v cizině, Chorvatsko, krajanský tisk, prameny

The Journal Publishing Institution Jednota and its Importance as a Source of Knowledge about the Past and Present of Czechs in Croatia

The Czechs in Croatia have been raising the interest of Czech researchers (historians and ethnologists) for a long time. According to my research, there is not a comprehensive work among the up now compiled works which would deal with expatriate Czechs and which would capture the complex past and presence of the Czech minority in Croatia. There are partial studies in generally focused monographical works or qualification works, which, due to the shortness of research visits, can bring information about Croatian Czechs in a simplified or in a misleading manner. The absence of the attempt to emic approach towards the studied topics and minimal extraction of compatriot source materials is problematic. We present an extensive overview of compatriot production published by the Czech Journal Publishing Institution Jednota which are not yet depleted and which could bring new enriching information and which could help to understand the fates of the Czech minority in Croatia in contexts which have been up to now overlooked.

Keywords: Czechs in foreign countries, Croatia, compatriotic press, sources

Published: June 11, 2019  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kočí, J. (2019). The Journal Publishing Institution Jednota and its Importance as a Source of Knowledge about the Past and Present of Czechs in Croatia. Historica Olomucensia, 56(vol. 56), 159-169. doi: 10.5507/ho.2019.007
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)

    • References

    1. Burešová, Jana - Miller, Jaroslav - Trapl, Miloš: Český exil v Austrálii (1948-1989). Praha 2016.
    2. Pavlásek, Michal: S motykou a Pánem Bohem: po stopách evangelíků v jihovýchodní Evropě. Brno 2015.
    3. Filip, Petr: Po Dunaji za Čechy do Rumunska: návrat ztracených dětí. Praha 2014.
    4. Jakoubek, Marek: Vojvodovo: identity, tradice a výzkum. Brno 2013.
    5. Jakoubek, Marek: Vojvodovo: historie, obyvatelstvo, migrace. Brno 2012.
    6. Jiránek, Jiří - Barteček, Ivo: Češi a Slováci v Chile ve 20. století. Olomouc 2012.
    7. Uherek, Zdeněk: Češi v Bosně a Hercegovině: antropologické pohledy na společenský život české menšiny v zahraničí. Praha 2011.
    8. Budilová, Lenka: Dědická praxe a sňatková strategie a pojmenovávání u bulharských Čechů v letech 1900-1950. Brno 2011.
    9. Jakoubek, Marek: Vojvodovo: kus česko-bulharské historie: tentokrát převážně očima jeho obyvatel. Brno 2011.
    10. Jakoubek, Marek: Vojvodovo: etnologie krajanské obce v Bulharsku. Brno 2010.
    11. Kšicová, Danuše - Vaculík, Jaroslav: Rodinná kronika volyňských Čechů. 2., dopl. vyd. Brno 2008.
    12. Auerhan, Jan: Čechoslováci v Jugoslávii, v Rumunsku, v Maďarsku a Bulharsku. Praha 1921.
    13. Hodža, Milan: Zahraniční Čechoslováci v Maďarsku, Rumunsku a Juhoslávii. In: Naše zahraničí: sborník Národní rady československé. Praha 1920, s. 87-93.
    14. Heroldová, Iva: Akulturační proces české menšiny v Chorvatsku. Národopisné aktuality, 1968, č. 1, s. 8-13.
    15. Heroldová, Iva: Výzkum české menšiny v Jugoslávii 1965-1967. Český lid, 56, 1969, č. 2, s. 79-86.
    16. Brouček, Stanislav a kol.: Migrace z České republiky po roce 1989 v základních tematických okruzích. Praha 2017.
    17. Vaculík, Jaroslav: České menšiny v Evropě a ve světě. Praha 2009.
    18. Jakoubek, Marek a kol.: Krajané: hledání nových perspektiv. Červený Kostelec 2015.
    19. Rychlík, Jan - Perenćević, Milan: Dějiny Chorvatska. Praha 2007.
    20. Šesták, Miroslav a kol.: Dějiny jihoslovanských zemí. Praha 1998.
    21. Hladký, Ladislav a kol.: Vztahy Čechů s národy a zeměmi jihovýchodní Evropy. Praha 2010.
    22. Kokaisl, Petr a kol.: Češi v Chorvatsku. Praha 2012.
    23. Barteček, Ivo a kol.: Po českých stopách na Daruvarsku. Olomouc 2017. Go to original source...
    24. Stráníková, Libuše: Výzkumy v české menšině v Chorvatsku. Přehled, 2008.
    25. Bláha, Karel: Jednota. Od začátku českého tisku v Chorvatsku do roku 2015. Daruvar 2016.
    26. Selicharová, Marie: Vývoj a proměny Jednoty. Přehled, 2006.
    27. Turek, Ruda (ed.): Domov má jméno Daruvar. Literární tvorba Čechů v Chorvatsku. Praha 1995.
    28. Staňová, Jiřina - Stráníková, Libuše (eds.): Listy svědectví a díků. Daruvar 1992.
    29. Daňková, Vlatka (ed.): Moje české kořeny. Daruvar 2011.
    30. Matušek, Josef: Češi v Chorvatsku. Daruvar 1994.
    31. Matušek, Josef: Stručný přehled dějin české menšiny v Chorvatsku. In: Český lidový kalendář na obyčejný rok 1994. Daruvar 1994. s. 101-114.
    32. Herout, Václav: Životní cesta Josefa Matuška. In: Josef Matušek. Daruvar 2004, s. 6.
    33. Herout, Václav: Vznik Ivanova Sela. Přehled, 1998.
    34. Herout, Václav: Sto devadesát let Ivanova Sela. Přehled, 2016.
    35. Matušek, Josef (ed.): Velké a Malé Zdence: Příspěvky k dějinám osad. - Veliki i Mali Zdenci: Prilozi za historiju sela. Daruvar 1977.
    36. Herout, Václav a kol.: Brestov a Končenice - Brestovac i Končanica. Daruvar 1988.
    37. Bláha, Karel: Dežanovec: příspěvek k poznání minulosti osady a okolí. Daruvar 2009.
    38. Bláha, Karel: Mezurač: příspěvek k poznávání dějin osady. Daruvar 2010.
    39. Rajkovićová Ivetová, Marijeta: Češi v Jazveniku. Daruvar 2013.
    40. Herout, Václav: Reemigrace Čechů z Chorvatska 1945-1949. Daruvar 2010.
    41. Bláha, Karel: Přínos Václava Herouta ke zkoumání života české menšiny v Chorvatsku. Přehled, 2015.
    42. Herout, Václav: Okolnosti založení československého svazu. Přehled, 2011.
    43. Matušek, Josef: Česká beseda Daruvar před druhou světovou válkou 1907-1941. Daruvar 2008.
    44. Stráníková, Libuše: Česká beseda Daruvar v letech 1997-2007. Přehled, 2008.
    45. Knížek, Mirko: Česká beseda obce Lipovlany 2004-2014/Češka beseda općine Lipovljani 2004-2014. Daruvar 2015.
    46. Steckerová, Zdena: Česká beseda Rijeka 1994-2014/Češka beseda Rijeka 1994-2014. Daruvar 2015.
    47. Muťka, Miroslav: Rekonstrukce Českého národního domu. Přehled, 2008.
    48. Valenta, Josef: Rekonstrukce jeviště Českého domu. Přehled, 2008.
    49. Bešta, Josip: Pilnost, poctivost, šetrnost: Devadesát let České besedy Kaptol. Přehled, 2015.
    50. Janotová, Lenka - Stráníková, Libuše: České domy v Chorvatsku: krajanské kulturní stánky. Daruvar 2014.
    51. Staňová, Jana: Folklorní soubor Holubička. Přehled, 2008.
    52. Staňová Brdarová, Jitka: Besední divadelní činnost. Přehled, 2008.
    53. Janotová, Lenka: Ženský pěvecký sbor. Přehled, 2008.
    54. Herout, Václav: Nebude zapomenut, kdo na sebe zapomíná: k 120. výročí narození Jaroslava Dittricha (1892-1959). Přehled, 2012.
    55. Herout, Václav: Vojta Režný - život věnovaný české menšině. Přehled, 2011.
    56. Herout, Václav: Vztah Vojty Režného ke kulturním a politickým poměrům v Království SHS. Přehled, 2015.
    57. Bláha, Karel: Ivan Ljubojević, kronikář lipovlanského kraje. Přehled, 2008.
    58. Bláha, Karel: Prozaická tvorba krajanského spisovatele Rudy Turka. Přehled, 2013.
    59. Šrámek, Václav: František Smetánka - předseda Svazu v nejtěžších letech. Přehled, 2011.
    60. Matušek, Josef - Matušek, Alen: České stopy v Chorvatsku: biografický slovník významných osob původem z českých zemí a příslušníků české menšiny. Daruvar 2015.
    61. Daněk, Alois (ed.): 75 let České základní školy J. A. Komenského v Daruvaru, 70 let České mateřské školy Ferda mravenec v Daruvaru. Daruvar 1997.
    62. Janotová, Lenka (ed.): Česká základní škola Jana Amose Komenského 1997-2007: deset let činnosti slovem i obrazem. Daruvar 2009.
    63. Matušek, Josef: České školy v Chorvatsku (1922-1941). Přehled, 1993.
    64. Kolouch, Otokar: České školství v Chorvatsku po II. světové válce. Přehled, 1993.
    65. Brkićová-Strejčková, Jasminka: Česko-chorvatská dvojjazyčnost žáků českých základních škol v Chorvatsku. Přehled, 2012.
    66. Filová, Jasna: Dlouholetá péče o český jazyk na Bjelovarsku. Přehled, 2015.
    67. Filová, Jasna: Vliv rozvoje technologií a společnosti na mluvený jazyk české menšiny v Chorvatsku. Přehled, 2014.
    68. Stráníková, Helena: K některým jevům v slovní zásobě příslušníků české menšiny v Chorvatsku. Přehled, 2011.
    69. Stráníková, Helena: Změny slovesných prefixů v důsledku jazykového kontaktu mezi češtinou a chorvatštinou v češtině Čechů v Chorvatsku. Přehled, 2014.
    70. Sohrová, Marie: O vlivu jazyka prostředí na mluvu menšiny. Přehled, 2014.
    71. Stráníková, Libuše: Stopy českých nářečí v mluvě Čechů v Chorvatsku. Přehled, 2014.
    72. Staňová Brdarová, Jitka: Výuka českého jazyka - úvaha učitele. Přehled, 2014.
    73. Horyna, Ivan: Výsledky sčítání lidu: srovnání výsledků sčítání obyvatel v Chorvatsku v letech 2001 a 2011 s ohledem na českou menšinu. Přehled, 2013.
    74. Horyna, Ivan: Zachování specifik české menšiny v Chorvatsku. Přehled, 2012.
    75. Řehák, Antun-Tony: Vzděláním a hospodářským pokrokem proti asimilaci. Přehled, 2008.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content