Historica Olomucensia vol. 50 (2016), 245-269 | DOI: 10.5507/ho.2016.013
Autor v textu analyzuje vývoj zobrazení událostí druhé světové války v učebnicích dějepisu vydaných v Československu a od roku 1993 v České republice z let 1945-2015. Svůj výzkum autor rozdělil na tři etapy podle logických politických mezníků (1945-1948, 1949-1989, 1990-2015). V prvním sledovaném období (1945-1948) vznikla jediná učebnice dějepisu. Je na ní vidět oslavný tón, úlevu po skončení války. Nemá útočný charakter, spíše všechny chválí a to jak politiky ze západu, tak i východu. Její podání je možno považovat za určitou přechodnou fázi ke komunistickému výkladu dějin druhé světové války s tím ovšem, že akcentuje některé události a osobnosti jinak než následující učebnice. Druhé analyzované období (1949-1989) přináší poměrně sevřený koncept, který se po celou sledovanou dobu příliš neměnil. V případě druhé světové války se jednalo o imperialistickou válku, kterou rozpoutali kapitalisté. Teprve v okamžiku, kdy do ní vstoupil Sovětský svaz, stala se válkou spravedlivou. Hlavní tíhu války nesl Sovětský svaz, role západních spojenců byla marginální. Klíčovou roli na vítězství ve válce měli komunisté. Vítězem druhé světové války byl Sovětský svaz. V učebnicích docházelo k vědomé falzifikaci dějin, k překrucování významu událostí, k zamlčování důležitých dějů či naopak přeceňování či zvýrazňování událostí, které nebyly až tak podstatné. Učebnice byly vedeny v útočném stylu, proti jiným politickým stranám než byla komunistická. Hlavní hybnou silou dějin podle nich byl lid a to i v západní Evropě. Třetí analyzované období (1990-2015) nabídlo zcela jiný pohled na válku. Vyvážené, strukturované, neútočné pojetí proběhlých událostí. Z děje mizí jako hlavní hybatelé komunisté, autoři demaskují Stalinovu diktaturu včetně jeho kultu osobnosti. Dosud zamlčované nebo falzifikované události popisují na základě současného stavu poznání (problematická role partyzánů, domácí a zahraniční odboj, zobrazení holokaustu, všední život v protektorátu, Pražské povstání, role Vlasovců atd.).
The author analyses the development of perspectives on events of the Second World War in history textbooks published in Czechoslovakia and since 1993 in the Czech Republic in years 1945-2015. The examined time period is divided into three phases according to logical political milestones (1945-1948, 1949-1989 and 1990-2015). In the first examined phase (1945-1948), only one history textbook was published. The celebratory tone as well as the relief with the end of war might be seen there. It is not written by an offensive language but rather it praises everybody - politicians from the West as well as from the East. Its interpretation may be considered such as a transitional phase to the Communist explanation of the Second World War history, however it emphasizes certain events and personalities differently than later textbooks. The second analysed period (1949-1989) has brought a relatively cohesive concept which has not been transformed for the whole time. In the case of the Second World War, it can be spoken about the imperialistic war that was started by capitalists. Only at the moment, when the Soviet Union entered into the war, it became the rightful war. It was the Soviet Union which carried the weight of the war on its shoulders, the role of the Allies was marginal. The crucial role in the victory was played by the Communists and the winner was the Soviet Union. Textbooks have been holders of a lot of information: intentional falsification of history, misinterpretation of the meaning of events, concealment of important processes or conversely, overestimation and accentuation of events of lesser importance. Textbooks have been written in an offensive style, attacking other political parties besides the Communist Party. The primary force in human history have been people, also in Western Europe. The third and last examined era (1990-2015) has offered a completely different view on the war - a balanced, structured and inoffensive perception of events that happened. Texts are lack of Communists such as the primary forces, authors reveal Stalin's dictatorship, including the cult of his personality. Still concealed and falsified event are described on the basis of the actual state of knowledge (the complicated role of partisans, domestic and foreign resistance movement, image of holocaust, everyday life in the Protectorate, the Prague uprising, the role of Vlasovci, etc.).
Published: June 11, 2016 Show citation
Go to original source...Go to original source...This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
