Historica Olomucensia 2 (2025), 5-19 | DOI: 10.5507/ho.2026.006

Odjezd z Heidelbergu a korunovace Fridricha Falckého očima anglického čtenáře

Eliška Petermann Harceková
Katedra historie, Filozofická fakulta Univerzity Palackého, Hradě 5, 771 80 Olomouc

Klíčová slova: Fridrich Falcký; Alžběta Stuartovna; Praha; Heidelberg; Stavovské povstání; korunovace; holdovací cesta; protestantismus; propaganda

This article explores English-language prints concerning the early days of Frederick V of the Palatinate’s reign in Bohemia, with a particular focus on propaganda strategies. Taking John Harrison’s A Short Relation of the Departure of the High and Mightie Prince Frederick as a central material, it examines how English readers were encouraged to support Frederick and his wife, Elizabeth Stuart, during the turbulent early stages of the Thirty Years’ War. The study situates Harrison’s work within broader debates about early modern print culture and literacy, mentioning both the limits and the potential of pamphlet literature as a tool of political mobilisation. Harrison’s account combines emotional appeals with militant Protestant imagery, drawing heavily on English national identity, biblical analogies, and the memory of Elizabeth I. The study also contrasts Harrison’s narrative with an account by Martin Opitz. Ultimately, the article points out that Harrison’s text exemplifies a distinctly English type of Protestant propaganda rooted in hopes for a pan-European religious alliance. However, despite public enthusiasm, this propaganda failed to influence James I’s foreign policy, highlighting the disconnect between print-driven popular sentiment and royal decision-making.

Keywords: Frederick V of the Palatinate; Elizabeth Stuart; Prague; Heidelberg; Estates' Uprising; Coronation; Royal tour; Protestantism; Propaganda

Vloženo: 24. červen 2025; Revidováno: 3. září 2025; Přijato: 6. únor 2026; Zveřejněno: 20. březen 2026  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Petermann Harceková, E. (2025). Odjezd z Heidelbergu a korunovace Fridricha Falckého očima anglického čtenáře. Historica Olomucensia66(2), 5-19. doi: 10.5507/ho.2026.006
Stáhnout citaci

Reference

  1. The most Illustrious Prince Fredericke, by the Grace of God King of Bohemia… Dordrecht 1619. Online: https://www.proquest.com/books/most-illustrious-prince-fredericke-grace-god-king/docview/2240905512/se-2 [cit. 11. 8. 2023].
  2. The true narration of the entertainment of his Royall Maiestie, from the time of his departure from Edenbrough; till his receiuing at London with all or the most speciall occurrences… London 1603. Online: https://name.umdl.umich.edu/A06701.0001.001 [cit. 11. 6. 2025].
  3. HARRISON, John: A Short Relation of the Departure of the High and Mightie Prince Frederick King Elect of Bohemia: With His Royall & Vertuous Ladie Elizabeth; and the Thryse Hopefull Yong Prince Henrie, from Heydelberg Towards Prague… Dordrecht 1619. Online: https://www.proquest.com/books/short-relation-departure-high-mightie-prince/docview/2240858638/se-2 [cit. 11. 8. 2023].
  4. HARRISON, John: Bohemica Iura Defensa. = the Bohemian Lawes Or Rights Defended… London 1620. Online: https://www.proquest.com/books/bohemica-iura-defensa-bohemian-lawes-rights/docview/2240939797/se-2 [cit. 14. 8. 2023].
  5. HARRISON, John: The Messiah Already Come. Or Profes [Sic] of Christianitie… Amsterdam 1619. Online: https://www.proquest.com/books/messiah-already-come-profes-sic-christianitie/docview/2240878693/se-2 [cit. 23. 8. 2023].
  6. HARRISON, John: The Reasons which Compelled the States of Bohemia to Reject the Archduke Ferdinand &c… Dordrecht 1619. Online: https://www.proquest.com/books/reasons-which-compelled-states-bohemia-reject/docview/2264215417/se-2 [cit. 23. 8. 2023].
  7. KUTHAN, Jiří - ŠMIED, Miroslav (ed.): Korunovační řád českých králů. Praha 2009.
  8. OPITZ, Martin: An Oration to the most Illustrious and Mightie Prince Frederick King of Bohemia. made by Martin Opitius of Silesia. Translated Out of Latin. London 1620. Online: https://www.proquest.com/books/oration-most-illustrious-mightie-prince-frederick/docview/2240864875/se-2 [cit. 20. 8. 2023].
  9. OPITZ, Martin: Oratio Ad Serenissimvm Ac Potentissimvm Principem Fridericvm Regem. Heidelberg 1620. Online: https://doi.org/10.11588/diglit.16150#0001: 11v [cit. 11. 6. 2024]. Přejít k původnímu zdroji...
  10. MAXWELL, James: A Monument of Remembrance Erected in Albion… London 1613. Online: https://www.proquest.com/books/monument-remembrance-erected-albion-honor/docview/2240941254/se-2 [cit. 11. 8. 2023].
  11. TAYLOR, John: Taylor His Trauels: From the Citty of London in England, to the Citty of Prague in Bohemia… London 1620. Online: https://www.proquest.com/books/taylor-his-trauels-citty-london-england-prague/docview/2248559852/se-2 [cit. 23. 8. 2023].
  12. TIEFTRUNK, Karel (ed.): Pavla Skály ze Zhoře Historie česká od r. 1602 do r. 1623. III. díl 1619-březen 1620. Praha 1867.
  13. WITHER, George: Epithalamia: Or Nuptiall Poems Vpon the most Blessed and Happie Mariage… London 1613. Online: https://www.proquest.com/books/epithalamia-nuptiall-poems-vpon-most-blessed/docview/2240944792/se-2 [cit. 11. 8. 2023].
  14. Oxford English Dictionary, s.v. "catholic (adj. & n.)," 2022. Online: https://doi.org/10.1093/OED/3678768712 [cit. 12. 6. 2025]. Přejít k původnímu zdroji...
  15. AKKERMAN, Nadine: Elizabeth Stuart, Queen of Hearts. Oxford 2021. Přejít k původnímu zdroji...
  16. AKKERMAN, Nadine: Semper Eadem: Elizabeth Stuart and the Legacy of Queen Elizabeth I. In: SMART, Sara - WADE, Mara R (eds.): The Palatine Wedding of 1613: Protestant Alliance and Court Festival. Wiesbaden 2013, s. 165-148.
  17. AKRIGG, George Philip Vernon: Jacobean Pageant or the Court of King James I. Cambridge 1962. Přejít k původnímu zdroji...
  18. BELLER, Elmer Adolph: Propaganda in Germany during the Thirty Years War. Princeton 1940.
  19. BOYS, Jayne E. E.: London´s news press and the Thirty Years War. Woodbridge 2014. Přejít k původnímu zdroji...
  20. BROOMHALL, Susan: Introduction: Destroying Order, Structuring Disorder: Gender and Emotions. In: Susan Broomhall (ed.): Gender and Emotions in Medieval and Early Modern Europe: Destroying Order, Structuring Disorder. London - New York 2015, s. 1-13. Přejít k původnímu zdroji...
  21. CRESSY, David: Literacy in context: meaning and measurement in early modern England. In: BREWER, John - Porter, ROY (eds.): Consumption and the World of Goods. London - New York 1993, s. 305-319. Přejít k původnímu zdroji...
  22. EASTERLING, Heather C.: Reading the Royal Entry (1604) in/as Print. Early Theatre 20, 2017, č. 1. Přejít k původnímu zdroji...
  23. GRIFFITHS, Antony: The Print in Stuart Britain 1603-1689. London 1998.
  24. HARCEKOVÁ, Eliška: "The Muses then of Heidelberg shall come Before her face, with Pamphlets full of praise": Obraz Alžběty Stuartovny v soudobých anglických tiscích. Olomouc 2024 (nepublikovaná magisterská práce).
  25. HARRIS, Tim: The Problem of 'Popular Political Culture' in Seventeenth-century London. History of European Ideas 10, 1989. Přejít k původnímu zdroji...
  26. HUBKOVÁ, Jana: Ferdinand I. und seine erste Begegnung mit dem Königreich Böhmen und Prag 1527 im Spiegel der zeitgenössischen Flugblätter und Flugschriften. HOP 7, 2015, č. 2, s. 42-59.
  27. HUBKOVÁ, Jana: Fridrich Falcký v zrcadle letákové publicistiky. Praha 2010.
  28. JACK, A. Sybil: 'A Pattern for a King's Inaugartion': The Coronation of James I in England. Parergon 21, 2004, č. 2. Přejít k původnímu zdroji...
  29. LAKE, Peter - PINCUS, Steve: Rethinking the Public Sphere in Early Modern England. Journal of British Studies 45, 2006, č. 2. Přejít k původnímu zdroji...
  30. LAVER, James: Populäre Druckgraphik Europas: England vom 15. bis zum 20. Jahrhundert. München 1972.
  31. LESLIE, Stephen (ed.): Dictionary of National Biography Vol. XXV. New York - London 1891. Online: https://books.google.cz/books?id=UycJAAAAIAAJ≺intsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false [cit. 12. 6. 2025].
  32. MILLER, Jaroslav: Falcký mýtus. Fridrich V. a obraz české války v raně stuartovské Anglii. Praha 2004.
  33. MILLER, Jaroslav: Propaganda, symbolika a rituály protestantské Evropy (1580-1650). Praha 2013.
  34. PAŘÍZKOVÁ, Kateřina: Pražská korunovace krále Matyáše dne 23. května 1611 ve světle dobových pramenů. Sborník archivních prací 62, 2012, č. 2.
  35. PAŠTRNÁK, Patrik: Themes in Medieval and Early Modern History. Dynasty in Motion: Wedding Journeys in Late Medieval and Early Modern Europe. Abingdon - New York 2024. Přejít k původnímu zdroji...
  36. PETERMANN HARCEKOVÁ, Eliška: The Court of the "Winter Kingdom" - Elizabeth Stuart's Household in Prague. Historica Olomucensia 65, 2025, č. 1, v tisku. Přejít k původnímu zdroji...
  37. PETTEGREE, Andrew: Reformation and the Culture of Persuasion. Cambridge 2005. Přejít k původnímu zdroji...
  38. POLIŠENSKÝ, Josef: Anglie a Bílá Hora. Praha 1949.
  39. PURSELL, Brennan C.: The Winter King: Frederick V of the Palatinate and the coming of the Thirty Years' War. Aldershot 2003.
  40. SILLERAS-FERNANDEZ, Nuria: The Politics of Emotions: Love, Grief and Madness in Medieval and Early Modern Iberia. Ithaca - London 2024, epub. Přejít k původnímu zdroji...
  41. WOOD, Tara Sue: "To the most godlye, virtuos, and mightye Prince Elizabeth": Identity and Gender in the Dedications to Elizabeth I. Tempe 2008, s. (nepublikovaná dizertační práce).
  42. YATES, Frances A.: Rozenkruciánské osvícenství. Praha 2000.

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.