Historica Olomucensia 1 (2025), 21-42 | DOI: 10.5507/ho.2025.013

Inane Reginæ nomen: Cultural Ambivalence Experiences of New Foreign Consorts within the Court (1490–1520)

Marcos Vinícius Marinho Fernandes
Aix Marseille Univ, CNRS, TELEMME
Aix-en-Provence, France

Cross-cultural encounters were a hallmark of princely weddings in royal courts. The new royal consort was expected to uphold her family’s interests while simultaneously aligning herself with her husband’s policies. Despite their prominent diplomatic roles, princesses often faced significant challenges in asserting their authority within the intricate web of court politics, personal dynamics, and cultural differences. Through a comparative analysis of royal consorts newly introduced to the Portuguese, Burgundian, and Danish courts, this study aims to illuminate their multifaceted experiences, examining the delicate balance between duty, ambition, and identity. Their personal journeys not only shaped diplomatic relations but also influenced their perceptions of the matrimonial institution and its broader significance.

Klíčová slova: royal consort; courtly culture; dynasty; marriage

Vloženo: 20. únor 2025; Revidováno: 4. srpen 2025; Přijato: 22. září 2025; Zveřejněno: 2. prosinec 2025  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Vinícius Marinho Fernandes, M. (2025). Inane Reginæ nomen: Cultural Ambivalence Experiences of New Foreign Consorts within the Court (1490–1520). Historica Olomucensia, 66(1), 21-42. doi: 10.5507/ho.2025.013
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)

    • Reference

    1. As Gavetas da Torre do Tombo: edição digital. Vol. 6. Lisbon: Centro de Estudos Históricos Ultramarinos.
    2. d'Auton, Jean. Chroniques de Louis XII. Vol. 4. Trans. R. de Maulde la Clavière. Paris: Renouard, 1895.
    3. Doussinague, José. El testamento político de Fernando el Católico. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, [1950].
    4. Fuensalida, Gutierre Gómez de. Correspondencia. Ed. Duque de Berwick y Alba. Madrid: n. p., 1907.
    5. Gavetas da Torre do Tombo: edição digital. Vol. 6. Lisbon: Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1967.
    6. Leodius, Hubert Thomas. Annales Palatini libris XIV. Continentes Vitam et Resgestas Serenissimi, et celsissimi principis ac domini Dn. Friderici II. Comitis Palatini Rheni, Ducis Bavariae, S. R. J. Archidapiferi et Principis Electoris Augustae memoriae. Frankfurt: Casparem Waechtlervm, 1665.
    7. Suárez Fernández, Luis and de la Torre, Antonio. Documentos referentes a las relaciones con Portugal durante el reinado de los Reyes Catolicos. Vol. II. Valladolid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1960.
    8. Suárez Fernández, Luis and de la Torre, Antonio. Documentos referentes a las relaciones con Portugal durante el reinado de los Reyes Catolicos. Vol. III. Valladolid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1963.
    9. Suarez Fernández, Luis. Política internacional de Isabel la Catolica. Vol. IV. Valladolid: Univ. de Valladolid, 1971).
    10. Suarez Fernández, Luis. Política internacional de Isabel la Catolica. Vol. V. Valladolid: Univ. de Valladolid, 1972.
    11. Aram, Bethany. Juana the Mad: Sovereignty and Dynasty in Renaissance Europe. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2005. Přejít k původnímu zdroji...
    12. Buescu, Ana Isabel. Dom João III. Lisbon: Círculo de Leitores, 2005.
    13. Cabrera, Manuel Lobos. Isabela de Austria: una reina sin ventura. Madrid: Cátedra, 2019.
    14. Cauchies, Jean-Marie. Philippe le Beau: le dernier duc de Bourgogne. Turnout: Brepols, 2003. Přejít k původnímu zdroji...
    15. Cosandey, Fanny. La reine de France. Paris: Gallimard, 2000.
    16. Cruz, Anne J. and Stampino, Maria Galli, ed. Early Modern Habsburg Women: Transnational Contexts, Cultural Conflicts, Dynastic Continuities. New York: Routledge, 2016. Přejít k původnímu zdroji...
    17. Dedieu, Jean-Pierre. "Comment l'État forge la nation." In Le sentiment national dans l'Europe méridionale aux XVIe et XVIIe siècles, ed. Alain Tallon, 51-74. Madrid: Casa de Velázquez, 2007. Přejít k původnímu zdroji...
    18. Eichberger, Dagmar, ed. Women of distinction: Margaret of York and Margaret of Austria. Leuven: Davidsfonds, 2005.
    19. Fagel, Raymond. "Joanna of Castile's first residence in the Low Countries (1496-1501)." In A Spectacle for a Spanish Princess. The Festive Entry of Joanna of Castile into Brussels, ed. Dagmar H. Eichberger, 39-51. Turnhout: Brepols, 2023. Přejít k původnímu zdroji...
    20. Gandoulphe, Pascal. "Quelques réflexions sur Germaine de Foix (1488-1536), dernière reine d'Aragon, et sa fortune historiographique." Cahiers d'études romanes 42 (2021): 189-209. Přejít k původnímu zdroji...
    21. Guimarães Sá, Isabel dos. Rainhas consortes de D. Manuel I. Lisbon: Círculo de Leitores, 2012.
    22. Hoffman, Maxim. "The Secret Face of Empire: Espionage, Governance and the Habsburg Archives under Charles V, 1525-1550." PhD diss. Ghent University, 2025.
    23. Jordan Gschwend, Annemarie. "Eine vergessene Infantin: Katharina von Osterreich, Königin von Portugal (1507-1578)." In Frauen: Kunst und Macht, ed. Sabine Haag, Dagmar. Eichberger and Annemarie Jordan-Gschwend, 51-63. Vienna: KHM-Museumsverband, 2018.
    24. Kalogérakis, Clara. "Henry VII Tudor et les infantes d'Aragon-Castille: les multiples ressorts de la promesse d'alliance dynastique." Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes 2, no. 48 (2024): 93-126.
    25. Mareel, Samuel. "The Habsburg Children's Household at the Court of Cambrai in Mechelen (1480-1530)." In Renaissance children: Art and Education at the Habsburg Court (1480-1530), ed. Samuel Mareel, 12-25. Tielt: Lanoo, 2021.
    26. Marinho Fernandes, Marcos. "Mésalliance d'amour. Le projet secret de Frédéric du Palatinat et Éléonore de Habsbourg (1515-1517)." Cahiers de recherches médiévales et humanistes - Journal of Medieval and Humanistic Studies 48, no. 2 (2024): 127-140.
    27. Olaia, Inês and Rodrigues, Ana Maria S. A. "Reginal Income and Expenditure: The Household Accounts of Maria of Castile and Aragon, Queen of Portugal, in 1501-1508." Journal of Medieval History 50, no. 5 (2024): 637-668. Přejít k původnímu zdroji...
    28. Palos, Joan-Lluis and Sanchez, Magdalena, ed. Early Modern Dynastic Marriages and Cultural Transfer. Farnham/Burlington: Ashgate, 2016. Přejít k původnímu zdroji...
    29. Pastrnak, Patrik. Dynasty in Motion. Wedding Journeys in Late Medieval and Early Modern Europe. New York: Routledge, 2024. Přejít k původnímu zdroji...
    30. Pérez, Joseph. Isabelle et Ferdinand: Rois Catholiques d'Espagne. [Paris]: Fayard, 1988.
    31. Phillips, William D. "Isabel of Castile's Portuguese Connections and the Opening of the Atlantic." In Queen Isabel I of Castile. Power, Patronage, Persona, ed. Barbara F. Weissberger, 19-28. New York: Tamesis, 2008. Přejít k původnímu zdroji...
    32. Rodrigues, Ana Maria S. A. and Santos Silva, Manuela. "Private properties, seigniorial tributes, and jurisdictional rents: the Income of the Queens of Portugal in the Late Middle Ages." In Women and Wealth in Late Medieval Europe, ed. Theresa Earenfight, 209-228. New York: Palgrave Macmillan, 2010. Přejít k původnímu zdroji...
    33. Rodríguez Villa, Antonio. La reina Juana la Loca: estudio histórico. Madrid: Librería de Murillo, 1892.
    34. Sadlack, Erin. The French Queen Letters: Mary Tudor Brandon and the Politics of Marriage in Sixteenth-Century Europe. New York: Palgrave Macmillan, 2011. Přejít k původnímu zdroji...
    35. Silleras-Fernández, Núria. "Inside Perspectives: Catalina and João III of Portugal and a Speculum for a Queen-to-be." In Self-Fashioning and Assumptions of Identity in Medieval and Early Modern Iberia, ed. Laura Delbrugge, 226-252. Leiden - Boston: Brill, 2015. Přejít k původnímu zdroji...
    36. Sutter Fichtner, Paula. "Dynastic Marriage in Sixteenth-Century Habsburg Diplomacy and Statecraft: An Interdisciplinary Approach." The American Historical Review 81, no. 2 (April 1979): 243-265. Přejít k původnímu zdroji...
    37. Tuten, Belle S. Daily Life of Women in Medieval Europe. Santa Barbara: Bloomsbury, 2022. Přejít k původnímu zdroji...
    38. Watanabe-O'Kelly, Helen and Morton, Adam, ed. Queens Consort, Cultural Transfer and European Politics, c.1500-1800. London: Routledge, 2016. Přejít k původnímu zdroji...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah