Historica Olomucensia vol. 61 (2021), 230-241 | DOI: 10.5507/ho.2021.028

Rakouské parlamentní volby 1970 a Československo

Miroslav Šepták1,2
1 Ústav česko-německých areálových studií a germanistiky, Filozofická fakulta, Jihočeská univerzita, Branišovská 31a, 370 05 České Budějovice
2 Oddělení fondů nestátní provenience a osobních sbírek, Národní archiv, Archivní 4/2257, 149 00 Praha 4 - Chodovec

Československý pohled na rakouské parlamentní volby v roce 1970 zásadním způsobem určovala ideologická šablona. Praha s rozladěním a nelibostí sledovala silnou pozici tamní sociální demokracie a křesťanskodemokratických lidovců. Přála si, aby větší vliv měli ve vnitřní rakouské politice zdejší komunisté. Veřejnost alpského státu nahlížela na KPÖ s krajní nedůvěrou jako na prodlouženou ruku Sovětského svazu. Československá oficiální místa neočekávala od březnových parlamentních voleb žádný zásadní zlom. Předpokládala nezdar KPÖ, a proto věnovala volbám minimální pozornost v médiích. Dobové československé noviny informovaly o dění v Rakousku sporadicky a stručně. Neváhaly přitom, stejně jako v minulosti mnohokrát, interpretovat některá fakta vytržením z kontextu nebo je překroutit úplně například tvrzením, že sociální demokracie vděčí za svůj úspěch převzetím témat, jejichž prosazení požadovala dlouhodobě KPÖ. Na rozdíl od médií se československý vyslanec ve Vídni Karel Komárek pokusil o věcnou analýzu povolební situace. Pražské ministerstvo zahraničí informovalo o příčinách vítězství sociální demokracie, nečekaném nezdaru koaličního jednání mezi SPÖ a ÖVP i o v rakouské historii premiérovém vzniku menšinové vlády.

Klíčová slova: historie, 20. století, Československo, Rakousko, parlamentní volby 1970, Karel Komárek, Bruno Kreisky

Austrian Parliamentary Elections and Czechoslovakia in 1970

The Czechoslovak view of the Austrian parliamentary elections of 1970 was to a substantial extent determined by an ideological template. Prague observed with discontent the strong position of Austrian social democracy and the Christian-Democratic People's Party (KPÖ). It had high hopes that the local Communist party would have a greater influence on Austria's internal politics. The Austrian public perceived KPÖ with strong distrust as an extended body of the Soviet Union. Czechoslovak officials did not expect the March parliamentary elections to bring any substantial shift. It was assumed that KPÖ would fail, and the elections therefore received little attention from the media. Contemporary Czechoslovak newspapers informed about the events from Austria only sporadically and briefly. As with many other occasions in history, they did not hesitate to interpret some facts without the necessary context or distort them entirely by claiming, for example, that social democracy owed its success to taking up topics that had long been put forward by KPÖ. Unlike the media, the Czechoslovak ambassador in Vienna Karel Komárek attempted to elaborate a matter-of-fact analysis of the post-election situation. He informed the Prague Ministry of Foreign Affairs about the causes of the victory of the Social-Democratic party, the unexpected failure of coalition negotiations involving SPÖ and ÖVP, and the establishment of the first minority government in the history of Austria.

Keywords: History, Twentieth century, Czechoslovakia, Austria, Parliamentary elections 1970, Karel Komárek, Bruno Kreisky

Zveřejněno: 11. prosinec 2021  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Šepták, M. (2021). Rakouské parlamentní volby 1970 a Československo. Historica Olomucensia, 61(vol. 61), 230-241. doi: 10.5507/ho.2021.028
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)

    • Reference

    1. Lembruch, Gerhard: Proporzdemokratie. Politisches System und politische Kultur in der Schweiz und in Österreich. Tübingen 1967.
    2. Rauchensteiner, Manfred: Die Zwei. Die Große Koalition in Österreich 1945-1966. Wien 1987.
    3. Berger, Peter: Kurze Geschichte Österreichs im 20. Jahrhundert. Wien 2007.
    4. Höbelt, Lothar: Die Zweite Republik und ihre Besonderheiten. Wien - Köln - Weimar 2020. Přejít k původnímu zdroji...
    5. Kriechbaumer, Robert: Die Ära Kreisky. Österreich 1970-1983 in der historischen Analyse, im Urteil der politischen Kontrahenten und in Karikaturen von Ironismus. Wien - Köln - Weimar 2006.
    6. Hölzl, Norbert: Propagandaschlachten. Die österreichischen Wahlkämpfe 1945 bis 1971. Wien 1974.
    7. Plasil, Tina: Klare Verhältnisse für ein modernes Österreich. Die Nationalratswahlen 1970 und 1971. Die Radio-Berichterstattung des ORF über Wahlkampf und Wahltag bei den Nationalratswahlen 1970 und 1971, b. m., b. r. In: https://www.mediathek.at/fileadmin/Bibliothek/Journale_Aufsaetze/Wahlen_70_71/joua_Wahlen.pdf [cit. 11. 1. 2021].
    8. Dejmek, Jindřich a kol: Diplomacie Československa. Díl II. Biografický slovník československých diplomatů (1918-1992). Praha 2013.
    9. Šepták, Miroslav: Vliv prvních poválečných voleb na vnitropolitickou situaci v Rakousku. In: Friedl, Jiří - Jedličková, Blanka - Škerlová, Jana (ed.): Parlamentní volby 1946 a Československo. Souvislosti, prognózy, fakta, následky. Praha 2017, s. 129-141.
    10. Mugrauer, Manfred: Die Politik der KPÖ in den Jahren 1945 bis 1955/56. In: Mugrauer, Manfred (ed.): 90 Jahre KPÖ. Studien zur Geschichte der Kommunistischen Partei Österreichs. Wien 2009, s. 37-52.
    11. Mugrauer, Manfred: Die Politik der KPÖ 1945-1955. Von der Regierungsbank in die innenpolitische Isolation. Göttingen 2020. Přejít k původnímu zdroji...
    12. Mugrauer, Manfred: "Oft setzte man sich über vernünftige Argumente hinweg…". Die krisenhafte Entwicklung der KPÖ in den Jahren 1968 bis 1971. In: Mugrauer, Manfred (ed.): 90 Jahre KPÖ. Studien zur Geschichte der Kommunistischen Partei Österreichs. Wien 2009, s. 271-297.
    13. Kriechbaumer, Robert: Die Ära Josef Klaus. Österreich in den "kurzen" sechziger Jahren, Bd. 1: Dokumente. Wien - Köln - Graz 1998.
    14. Leser, Norbert: Bilanz der Ära Klaus. In: Schausberger, Franz (ed.): Die Transformation der österreichischen Gesellschaft und die Alleinregierung von Bundeskanzler Dr. Josef Klaus. Salzburg 1995, s. 27-36.
    15. Gruber, Wolfgang: Die Nationalratswahlkämpfe der SPÖ von 1970-1990. Ein Beispiel für die Übernahme ökonomischer Werbemethoden in die politische Werbung. Wien 1994.
    16. Reiter, Erich: Programm und Programmentwicklung der FPÖ. Wien 1982.
    17. Kriechbaumer, Robert: 1966 und 1970 oder die Wende der österreichischen Innenpolitik. In: Kriechbaumer, Robert (ed.): Österreichs Innenpolitik 1970-1975. Österreichisches Jahrbuch für Politik, Sonderband 1. Wien - München 1981, s. 23-25.
    18. Rathkolb, Oliver: Transformation der SPÖ, 1966-1970. In: Schausberger, Franz (ed.): Transformation der österreichischen Gesellschaft und die Alleinregierung von Bundeskanzler Dr. Josef Klaus. Salzburg 1995, s. 205-206.
    19. Hanisch, Ernst: Der lange Schatten des Staates. Österreichische Gesellschaftsgeschichte im 20. Jahrhundert. Wien 1994.
    20. Kisztelińska-Węgrzyńska, Agnieszka: Bruno Kreisky: polityka zagraniczna i dyplomacja wobec PRL (1959-1983). Łódź 2018. Přejít k původnímu zdroji...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah