PT - JOURNAL ARTICLE AU - Malaníková, Michaela Antonín AU - Stejskal, Jan TI - Obraz islámu v textu řeholníka z 1. poloviny 15. století DP - 2016 Jun 11 TA - Historica Olomucensia PG - 13--26 VI - 50 IP - 1 AID - 10.5507/ho.2016.001 IS - 18039561 AB - Předložený text je pokusem o příspěvek k dějinám Svaté země v 15. století. Rukopis "zázraku" byl sepsán mnichem Janem Jeronýmem z Prahy (c. 1370-1440) krátce po roce 1430. Jan Jeroným podnikl cestu do východního Středomoří patrně v letech 1428-1430. Navštívil teritoria osídlená Byzantinci a také Svatou zemi. Obě teritoria zmínil ve svých textech (tedy v kázání a sepsaném "zázraku"). Oba texty je třeba posuzovat v kontextu odporu Jana Jeronýma k "řeckým schizmatikům", pro něž neměl žádné pochopení. Současně choval jisté naděje směrem k poněkud tajemným arabským konvertitům, které zmínil v textu. Český překlad florentinského rukopisu (přepsaného W. P. Hylandem) je drobným příspěvkem k debatě o vzájemných vztazích křesťanství a islámu v bouřlivém 15. století.