Historica Olomucensia vol. 56 (2019), 59-86 | DOI: 10.5507/ho.2019.003

Sobotecká knihovna Františka Vetešníka. Část I. Příběh a osudy děkanské knihovny z východních Čech

Kryštof Kouřil
Náměstí Míru 112, 768 24 Hulín, Česká republika

Otázka farních a děkanských knihoven a jejich vývoje v průběhu 19. století je velmi specifická a úzce souvisí se zapojením kněží do procesu národního obrození. Duchovenstvo je jako představitel venkovské inteligence postaveno do nové role buditelů a nuceno hledat vlastní roli mezi oddaností církvi a oddaností národu. S kvantitativním i kvalitativním nárůstem knižní produkce dochází k vnitřním proměnám knihoven, kterým nemohly být ušetřeny ani knihovny církevní. Těch ostatně vzniká v průběhu 19. století celá řada. Děkanská knihovna buditele Františka Matějoviče Vetešníka (1784-1850) v Sobotce na severovýchodě Čech je v tomto směru výjimečná svým rozsahem, žánrovou a jazykovou rozmanitostí, i tím, že se nám téměř ve své celistvosti dochovala až do dnešní doby, přestože jí hrozil bezprostřední zánik. První ze dvou částí tohoto článku se snaží popsat příběh jejího vlastníka, zrekonstruovat její podobu v polovině 19. století a zmapovat historii místa jejího uložení od čtyřicátých let 19. století až do roku 1936, kdy byla část fondu převzata kapitulní knihovnou v Litoměřicích.

Keywords: František Matějovič Vetešník, Antonín Marek, Josef Jungmann, Markvartice, Sobotka, litoměřická diecéze, děkanská knihovna v Sobotce, farní knihovny, české národní obrození, čeští buditelé, vlastenečtí kněží, jungmannovci, Jungmannova literární škola

The Library of František Vetešník in Sobotka. The Story and the Fate of the Dean's Library from Eastern Bohemia

Parish and dean libraries and their development during the 19th century are very specific and it is closely related to the involvement of priests into the process of national revival. The clergy is the representant of the country intelligence and it is given a new role of national revisionists and they are made to find their own position between their devotion to the church and the devotion to their nation. With the rise in quantity and quality of books, changes were undergoing in the libraries, which are traceable in clerical libraries as well. For that matter, many of those are coming into existence during the 19th century. The dean library of František Matějovič Vetešník (1784-1850) in Sobotka in the Northeast Bohemia is among others unique in the matter of its extent, genre and language diversity and by its ability of survival almost in its whole until nowadays, even though there was an imminent extinction. The first of the two studies tries to follow the story of its owner, reconstruct its appearance in the half of the 19th century and map the history of its placement from the 1840s until the year 1936 when the chapter library in Litoměřice assumed part of the fund.

Keywords: František Matějovič Vetešník, Antonín Marek, Josef Jungmann, Markvartice,Sobotka, diocese in Litoměřice, dean library in Sobotka, rectory libraries, Czech national Revival, Czech revivalists, patriotic priests, Jungmann's followers, Jungmann's literary school

Published: June 11, 2019  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kouřil, K. (2019). The Library of František Vetešník in Sobotka. The Story and the Fate of the Dean's Library from Eastern Bohemia. Historica Olomucensia, 56(vol. 56), 59-86. doi: 10.5507/ho.2019.003
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)

    • References

    1. Eybel, Joseph Valentin: Was ist ein Pfarrer? Wien 1782.
    2. Sorkin, David: The Religious Enlightenment. Protestants, Jews and Catholics from London to Vienna. Princeton 2008. Go to original source...
    3. Heroldová, Iva: Rozvoj školství, osvěty a vzdělanosti v Čechách v době národního obrození. Praha 1980.
    4. Kočí, Josef: Naše národní obrození. Praha 1960.
    5. Trapl, Miloslav: České národní obrození na Moravě v době předbřeznové a v revolučních letech 1848-1849. Brno 1977.
    6. Hronek, Josef: Kněz v českém národním obrození. Praha 1924.
    7. Oppeltová, Jana - Slavíková, Věra: Od bibliotéky faráře ke knihovně pro farníky - proměny zaměření a skladby farních knihoven římskokatolické církve. In: Nešpor, Zdeněk R. (ed.) - Kaiserová, Kristina (ed.): Variety české religiozity v "dlouhém" 19. století (1780-1918). Ústí nad Labem 2010, s. 158.
    8. Rak, Jiří: Bývali Čechové. Historické mýty a stereotypy. Jinočany 1994.
    9. Štaif, Jiří: Obezřetná elita. Česká společnost mezi tradicí a revolucí 1830-1851. Praha 2005.
    10. Farní knihovny. Škola Božského Srdce Páně. Měsíční list pro lid katolický, zvlášť pro bratrstva v Čechách, na Moravě a ve Slezsku, 8, 1874, č. 11, s. 233.
    11. Dostál, Alois: Některé myšlénky o farních knihovnách. Hlídka literarní, 4, 1887, č. 8, s. 254.
    12. Dostál, Alois: Fary kněží vlastenců. Hlídka literarní, 3, 1886, č. 9, s. 268-272.
    13. Pražák, Albert: České obrození. Praha 1948.
    14. Marek, František: Severočeské kulturní kapitoly. 2. Ústí nad Labem 1978.
    15. Kolovratník, Miloš - Oppeltová, Jana - Slavíková, Věra: Zpráva o pořádání knihovny Litoměřické kapituly. In: Litoměřická kapitula. 950 let od založení. Kniha příspěvků z konference konané dne 8. června 2007 u příležitosti 950 let od založení Litoměřické kapituly. Ústí nad Labem 2007, s. 81-106.
    16. Rýdl, Karel: Pedagogické úsilí podkrkonošských buditelů v prvé polovině 19. století. Pedagogika. Časopis pro pedagogické vědy, 32, 1982, č. 2, s. 74.
    17. Plch, Jaromír: Písně domova (z básnického odkazu rodáků Sobotecka). In: Sobotka 1958. Vlastivědný sborník. Sobotka 1958, s. 10.
    18. Путевыя письма Измаила Ивановича Cрезневскаго из славианских земель. 1839-1842. C.-Петербургь 1895.
    19. Ueber Pfarr- und Dekanats-Bibliotheken. Neue theologische Zeitschrift, 11, 1838, č. 2, s. 128.
    20. Gesetzlexikon im Geistlichen, Religions- und Toleranzfache, wie auch in Güter-Stiftungs-Studien- und Zensurssachen für das Königreich Böhmen von 1801 bis Ende 1825. Neunter Band von L-R. Prag 1830.
    21. Pfleger, Severin: Der Dechant in seinem Amte. Das ist: theils in geistlichen Sachen, theils als Schul-Districts-Aufseher. Wien 1831.
    22. C. Z. 2023. Errichtung der Pfarr-Bibliotheken. Consistorial-Currenden für die leitmeritzer bischöfl. Diözesan-Geistlichkeit, 3, 1830, č. 12, s. 53.
    23. C. Z. 2599. Weisung wegen Pfarr- u. Vikariatsbibliotheken. Consistorial-Currenden für die leitmeritzer bischöfl. Diözesan-Geistlichkeit, 3, 1832, č. 1, s. 1-2.
    24. Acta et decreta concilii provinciae Pragensis anno Domini 1860 pontificatus Pii papae IX. decimo quinto celebrati. Pragae 1863.
    25. Borový, Klement: Die Prager Diöcesan-Synode vom Jahre 1873. In: Archiv für katholisches Kirchenrecht mit besonderer Rücksicht auf das Vaticanische Concil. 31. Band. Mainz 1874, s. 198-208.
    26. Norma faciendae Synodi ab Eminentissimo Antistite definita. Ordinariátní list Pražské arcidiecése, 6, 1873, č. 10, s. 39-40. Go to original source...
    27. Odporučené a zakázané knihy. Časopis katolického duchovenstva, 19, 1878, č. 4, s. 302-303.
    28. Lenderová, Milena - Jiránek, Tomáš - Macková, Marie: Z dějin české každodennosti. Život v 19. století. Praha 2017.
    29. Čarek, Jiří: Stavební povaha chrámu sv. Maří Magdaleny v Sobotce. In: Sobotka. Jubilejní sborník k 450. výročí povýšení na město. 1498-1948. Sobotka 1948, s. 53.
    30. Mencl, Jaroslav: O duchovní správě. In: Sobotka. Jubilejní sborník k 450. výročí povýšení na město. 1498-1948. Sobotka 1948, s. 68.
    31. Macounová, Milada: P. František Matějovič Vetešník. In: Sobotka. Jubilejní sborník k 450. výročí povýšení na město. 1498-1948. Sobotka 1948, s. 76.
    32. Čenský, Ferdinand: Čerstvé rovy české. Osvěta, 14, 1884, č. 5, s. 466.
    33. Sak, Robert: Josef Jungmann Život obrozence. Praha 2007.
    34. Jakubec, Jan: Antonín Marek. Jeho život a působení i význam v literatuře české. Praha 1896.
    35. Vetešník, František Matějovič: Baikal, aneb swaté gezero. Krok. Weřegný spis wšenaučný pro wzdělance národu česko-slowanského, 2, 1831, č. 3, s. 420.
    36. Bednařík, Petr - Jirák, Jan - Köpplová, Barbara: Dějiny českých médií. Od počátku do současnosti. Praha 2011.
    37. Černohouz, František: Malé památky. Čech. Politický týdenník katolický, č. 235, 12. 10. 1873, s. 1.
    38. Klippel, Friederike: Englischlernen im 18. und 19. Jahrhundert. Die Geschichte der Lehrbücher und Unterrichtsmethoden. Münster 1994.
    39. Vodička, Felix a kol.: Dějiny české literatury II. Literatura národního obrození. Praha 1960.
    40. Polák, Josef: Česká literatura 19. století. Praha 1990.
    41. Van der Velde, Karl Franz: Johannita. Powjdka z druhé polowice sedmnáctého stoletj. [Přel. František Matějovič Vetešník]. Praha 1829.
    42. Ristaud-Cottin, Sophie: Alžběta nebo wypowězenci sibersstj. [Přel. František Matějovič Vetešník]. Jičín 1830.
    43. Pekař, Josef: Kniha o Kosti. Kus české historie. Praha 1998.
    44. Bílek, Karol: František Matějovič Vetešník. 1784-1850. Literární pozůstalost. Praha 1975.
    45. Plch, Jaromír: Antonín Marek. Praha 1974.
    46. Kučera, Ctirad: Cesty daleké i blízké. Kapitoly z dějin vzájemných vztahů severních Čech a SSSR. Ústí nad Labem 1986.
    47. Rýdl, Karel: Vlastenecká výchovná činnost na jičínském gymnáziu v 1. pol. 19. století. Pedagogika. Časopis pro pedagogické vědy, 32, 1982, č. 2, s. 184-186.
    48. Červinkova-Riegrová: Vzpomínky z mladých let dr. F. L. Riegra. Osvěta, 33, 1903, č. 7, s. 584.
    49. Škrdle, Tomáš: Zásluhy českého, moravského a slezského duchovenstva o zakládání knihoven, o rozšiřování knih a časopisů po dědinách a městech. Praha 1888.
    50. Otta, František: Vlastenecká a nár. činnost kat. duchovenstva při zakládání škol. knihoven. Štít. List České strany křesťansko-sociální. Místní příloha, č. 48, 30. 11. 1911, s. 1.
    51. Pohan, Václav Alexander: Žiwotopis welebného pána Antonjna Hanikýře, nábožného zakladatele Dědictwj swatého Jana Nepomuckého w Praze. Časopis pro katolické duchowenstwo, 12, 1839, č. 2, s. 9-10, 347-348.
    52. Základnj prawidla Dědictwj s. Jana Nepomuckého. Časopis pro katolické duchowenstwo, 7, 1834, č. 1, s. 167.
    53. Nr. 2822. Das Absterben zweier Priester wird angezeigt. Consistorial-Currenden für die leitmeritzer bischöfl. Diözesan-Geistlichkeit, 4, 1838, č. 3, s. 17.
    54. Balák, Jan Matěj: Veledůstojný kněz P. Jan Svoboda, děkan kolínský, a jeho blahodárná působnost co kaplana i měšťana v Kolíně od roku 1848 do roku 1877. Kolín 1877.
    55. Václavík, David: Náboženství a moderní česká společnost. Praha 2010.
    56. Ježek, Jan: Zásluhy duchovenstva o řeč a literaturu českou. Od r. 1780-1880. Praha 1880.
    57. Rieger, František Ladislav: Slovník naučný. Díl devátý. Š-Vzývání svatých. Praha 1872.
    58. Černý, Vácslav Jaromír: Děje města Sobotky. In: Památník soboteckých a okolních rodáků. K jich sjezdu na den 26., 27. a 28. srpna 1882 v Sobotce. Jičín 1882, s. 20. Go to original source...
    59. Turnovský, Josef Ladislav: Putování po vlasti. Obrázky cestovní. Praha 1883.
    60. Šimák, Jozef Vítězslav: Čechy. Díl XII. Severní Čechy. Praha 1902.
    61. Šolc, Jindřich: Národnosť a její význam v životě veřejném. I. Čásť historická. Praha 1881.
    62. O'Conell, Daniel: Irlands Zustände alter und neuer Zeit. Regensburg 1843.
    63. Emler, Josef (ed.): Ještě několik listů Josefa Jungmanna k Antonínu Markovi. Časopis Musea Království českého, 60, 1886, č. 3, s. 434-444.
    64. Emler, Josef (ed.): Listy Antonína Marka k Josefu Jungmannovi. Časopis Musea Království českého, 62, 1888, č. 2, s. 151-169; č. 3, s. 385-405; 63, 1889, č. 2, s. 264-274; 66, 1892, č. 2, s. 292-304, č. 3, s. 457-482.
    65. Emler, Josef (ed.): Listy Josefa Jungmanna k Antonínu Markovi. Časopis Musea Království českého, 55, 1881, č. 3, s. 499-530; 56, 1882, č. 1, s. 26-44; č. 2, s. 161-184; č. 3, s. 445-476; 57, 1883, č. 1, s. 45-59; č. 2, s. 330-353; č. 3, s. 496-512; 58, 1884, č. 1, s. 54-70; č. 2, s. 285-297; č. 3, s. 405-425.
    66. Movers, Franz Karl: Kritische Untersuchungen über die biblische Chronik. Bonn 1834.
    67. Keil, Karl Friedrich: Apologetische Versuch über die Bücher der Chronik. Berlin 1833.
    68. Lengerke, Cäsar von: Das Buch Daniel. Königsberg 1835.
    69. Pražák, Richard: Jungmannovci a druhá bernolákovská generace. In: Pospíšil, Ivo (ed.) - Zelenka, Miloš (ed.): Česko-slovenské vztahy v slovanských a středoevropských souvislostech. Meziliterárnost a areál. Brno 2003, s. 132-133.
    70. Dawni pisarze polscy od początków piśmiennictwa do Młodej Polski. Przewodnik biograficzny i bibliograficzny. Tom drugi. I-Me. Warszawa 2001.
    71. Bílý, František (ed.): Korespondence a zápisky Frant. Ladislava Čelakovského. IV. Část I. Praha 1933.
    72. Čejchan, Václav: Tři příspěvky k vzájemným česko-ruským stykům a vztahům v první polovině 19. století. Československá rusistika. Časopis pro slovanské jazyky, literaturu a dějiny SSSR, 2, 1957, č. 4, s. 645.
    73. Frazier, Melissa: Romantic Encounters. Readers, and the Library for Reading. Stanford, California 2007. Go to original source...
    74. Milton, John: Ztracený rág. [Přel. Josef Jungmann]. Praha 1811.
    75. Bačkovský, František: Zevrubné dějiny českého písemnictví doby nové. Díl I. Období předbřeznové. Část I. Praha 1886.
    76. Jedlička, Otakar: Josef Jungmann. Obraz jeho života a působení. Praha 1874.
    77. Hýbl, Jan: F. Stapfa Přjprawy ku káz. pro obecný lid na nedělnj ewangelia kat. cjrkwe roku s ustawičným wzhledem na geho obšírné rozwrhy kazatelské. Praha 1825.
    78. Šembera, Alois Vojtěch: Dějiny řeči a literatury československé. Věk starší. Od r. 58 př. Kr. do r. 1409 po Kr. Vídeň 1858.
    79. Vinařický, Karel Alois: Warito a lyra. Básně a písně Karla Winařického. Praha 1843.
    80. Šír, František: Obrazy kawkazské čili popsánj mrawů a obyčegů w horách Kawkazských w přjběhu Mulla-Nur. Jičín 1841.
    81. Fähnrich, Antonín: Pallas Athene. Ein aphoristisches Taschenbuch. Gitschin 1840-1842.
    82. Truhlář, Antonín: František Šír. Pokus životopisný. Jičín 1882.
    83. Bílek, Karol: Kdo je kdo v dějinách Sobotecka. Sobotka 1995.
    84. Nečásek, Antonín: Brána do Českého ráje. Venkov. Ústřední list Republikánské strany zemědělského a malorolnického lidu. Pestrá příloha Venkova [samostatně stránkovaná příloha], č. 91, 17. 4. 1927, s. 2.
    85. Bílek, Karol: Dolnobousovsko v literatuře a kultuře. Dolní Bousov 2014.
    86. Krinke, Filip: Vývoj knihovny litoměřické kapituly od 16. století po současnost. In: Poohří 5. Církev a společnost. Litoměřice 2015, s. 51-52.
    87. Vnitřek děkanského kostela v Sobotce. Zprávy památkové péče, 4, 1940, č. 2, s. 24.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content