Historica Olomucensia vol. 53 (2017), 243-271 | DOI: 10.5507/ho.2017.035

Boj za volební právo žen ve Velké Británii a českých zemích v letech 1848-1928

Martina Kratochvílová
Katedra historických věd, Filozofická fakulta, Západočeská univerzita v Plzni, Sedláčkova 31, 306 14 Plzeň, Česká republika

Studie se zabývá rozborem a srovnáním boje za ženské volební právo ve Velké Británii a českých zemích v letech 1848-1920, resp. 1928 (časovou osu představuje revoluce z roku 1848 a přijetí zákona o všeobecném hlasovacím právu pro ženy od 21 let věku). Analyzuje historii obou hnutí od jejich faktických počátků v šedesátých letech 19. století, přes postupný příklon k politické sféře, až po zásadní rozkol vlivem diametrálně odlišného směřování (v Británii spjatém s činností militantní Ženské sociální a politické unie založené roku 1903). Zmiňuje jejich nejvýznamnější představitelky a prostřednictvím podrobného rozboru fenoménu tzv. hladových stávek reflektuje protistátní činnost sufražetek, stejně jako v této souvislosti prezentuje postupy britských justičních, vládních i zdravotnických složek. Příspěvek si současně klade za cíl zodpovědět otázky, do jaké míry se směřování britského a českého emancipačního hnutí od sebe vzájemně lišilo, co bylo důvodem ke vzájemné diferenciaci a zda přes tyto rozdílnosti docházelo ke spolupráci.

Klíčová slova: emancipační hnutí, volební právo pro ženy, sufražetky, 19. století, první světová válka, Velká Británie, české země

The Fight for Women's Suffrage in Great Britain and the Czech Lands in the Years 1848-1928

This study deals with the analysis and comparison of the struggle for women's suffrage in the United Kingdom and the Czech lands in the years 1848-1920, more precisely in 1928 (the timeline reflects the adoption of the universal suffrage bill for women aged 21 years). It analyses the history of both movements since their factual beginnings in the 50s of the 19th century, through a gradual shift towards political activities, to a fundamental division due to diametrically opposite course (in the UK related to the activities of militant Women's Social and Political Union, founded in 1903). The study mentions their most important representatives and through detailed analysis of the phenomenon of hunger strikes reflects subversive activities of suffragettes, as in this context illustrates the procedures of British judicial, governmental and medical components. The contribution also aims to answer the questions to what extent the direction of the British and Czech emancipation movement differed from each other, what was the reason for mutual differentiation and if there was cooperation despite these differences.

Keywords: emancipation movement, suffrage for women, suffragette, 19th century, the First World War, Great Britain, Czech lands

Zveřejněno: 11. prosinec 2017  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kratochvílová, M. (2017). Boj za volební právo žen ve Velké Británii a českých zemích v letech 1848-1928. Historica Olomucensia, 53(vol. 53), 243-271. doi: 10.5507/ho.2017.035
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)

    • Reference

    1. Bebel, August: Žena a socialismus. Praha 1909.
    2. Dvořáková, Vladimíra a kol.: Základní modely demokratických systémů. Praha 2008.
    3. Wasson, Emily: Dějiny moderní Británie. Od roku 1714 po dnešek. Praha 2010.
    4. Bělina, Pavel - Hlavačka, Milan - Tinková, Daniela: Velké dějiny zemí Koruny české. Svazek XI.a. 1792-1860. Praha - Litomyšl 2013.
    5. Borovička, Michael - Kaše, Jiří - Kučera, Jan P. - Belina, Pavel: Velké dějiny zemí Koruny české. Svazek XII.a. 1860-1890. Praha - Litomyšl 2012.
    6. Adamová, Karolína - Lojek, Antonín - Schelle, Karel - Tauchen, Jaromír (ed.): Velké dějiny zemí Koruny české. Tematická řada Stát. Praha - Litomyšl 2015.
    7. Peroutka, František: Budování státu I. Praha 1921.
    8. Machačová, Jana - Matějček, Jiří: Nástin sociálního vývoje českých zemí 1780-1914. Opava 2002.
    9. Janigro, Alice: Suffragists or Suffragettes? In: http://suffrage100ma.org/suffragists-or-suffragettes/ [cit. 18. 7. 2017].
    10. Lenderová, Milena - Kopičková, Božena - Burešová, Jana - Maur, Eduard (eds.): Žena v českých zemích od středověku do 20. století. Praha 2009.
    11. Bahenská, Marie - Heczková, Libuše - Musilová, Dana: Iluze spásy. České feministické myšlení 19. a 20. století. Hradec Králové 2011.
    12. Lenderová, Milena: K hříchu i k modlitbě. Žena v minulém století. Praha 1999.
    13. Neudorflová, Marie L.: České ženy v 19. století. Úsilí a sny, úspěchy i zklamání na cestě k emancipaci. Praha 1999.
    14. Seymour, Charles: Electoral Reform in England and Wales. Yale 1915.
    15. May, Thomas Erskine: Constitutional History of England Since the Accession of George the Third. 1760-1860. Volume I. Boston 1862.
    16. Čapek, Vratislav: Evropská revoluce 1848-1849. Stručný komparativní nástin. In: http://www.ceskenarodnilisty.cz/clanky/evropska_revoluce_1848.htm [cit. 23. 10. 2016].
    17. Honzáková, Anna: K zápasu o lékařské studium. In: Honzáková, Albína (ed.): Československé studentky let 1890-1930. Almanach na oslavu čtyřicátého výročí založení ženského studia Eliškou Krásnohorskou. Praha 1930, s. 66-76.
    18. Weyr, František - Neubauer, Zdeněk (eds.): Ústavní listina Československé republiky. Její znění s poznámkami. Praha - Brno 1931.
    19. Presenting the 1866 Petition. In: https://www.parliament.uk/about/living-heritage/transformingsociety/electionsvoting/womenvote/parliamentary-collections/1866-suffrage-petition/presenting-the-petition/ [cit. 15. 7. 2017].
    20. Smith, L. Harold: The British Women's Suffrage Campaign, 1866-1928. London 2010.
    21. Second Reform Act 1867. In: http://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/houseofcommons/reformacts/overview/furtherreformacts/ [cit. 25. 5. 2017].
    22. Smith, F. B.: The Making of the Second Reform Bill. Cambridge 1966.
    23. Maurois, André: Dějiny Anglie. Praha 1993.
    24. Pilkington, Colin: The Politics Today Companion to the British Constitution. Manchester - New York 1999.
    25. Abramsová, Lynn: Zrození moderní ženy. Evropa 1789-1918. Brno 2005.
    26. Bušková, Šárka: Postavení ženy ve viktoriánské Británii (1. část). Historický obzor. Časopis pro výuku dějepisu a popularizaci historie, 19, 2008, s. 220.
    27. Zákon ze dne 15. listopadu 1867 o právě spolčovacím. Částka druhá. O spolcích politických. In: http://spcp.prf.cuni.cz/lex/134-1867.htm [cit. 18. 5. 2017].
    28. Masaryk, Tomáš Garrigue: Postavení ženy v rodině a veřejném životě. In: Masaryk a ženy. Sborník k 80. narozeninám prvního presidenta republiky Československé T. G. Masaryka. Díl I. Praha 1930, s. 75.
    29. Malínská, Jana: "My byly, jsme a budeme!" České ženské hnutí 1860-1914 a idea českého národa. Praha 2013.
    30. Pugh, Martin: The March of the Women. A Revisionist Analysis of the Campaign for Women's Suffrage. 1866-1914. Oxford 2000.
    31. Rosen, Andrew: Rise Up, Women! The Militant Campaign of the Women's Social and Political Union 1903-1914. Abingdon 2013. Přejít k původnímu zdroji...
    32. Franta, Bohuslav: Parlamentní právo žen. Praha 1916.
    33. Mill, John Stuart: Úvahy o vládě ústavní. Praha 1992.
    34. Purvis, June - Holton, Sandra Stanley: Votes for Women. London - New York 2000.
    35. Mill, John Stuart: Poddanství žen. Praha 1890. In: http://www.digitalniknihovna.cz/nkp/periodical/uuid:984c2130-de57-11dd-bde3-000d606f5dc6 [cit. 17. 7. 2017].
    36. Bell, Susan Groag - Offen, Karen M. (eds.): Women, the Family, and Freedom. Debate in documents. Volume One. 1750-1880. Stanford 1983. Přejít k původnímu zdroji...
    37. Štern, Evžen: Názory T. G. Masaryka. Praha 1918.
    38. Masaryk, Tomáš Garrigue: Moderní názor na ženu. In: Masaryk a ženy. Sborník k 80. narozeninám prvního presidenta republiky Československé T. G. Masaryka. Praha 1930, s. 61-69.
    39. Musilová, Dana: Z ženského pohledu. Poslankyně a senátorky Národního shromáždění Československé republiky. 1918-1939. Hradec Králové 2009.
    40. Nováková, Teréza: Ze ženského hnutí. Praha 1912.
    41. Kičková, Adriana: Ženské volebné hnutie a Vel'ká Británia. Studia Historica Nitriensia, 16, 2012, s. 90.
    42. McGowan, Joe: Constance Markievicz. The People's Countess. London 2003.
    43. Rychlíková, Magdaléna: Změny v postavení ženy ve společnosti ve 2. polovině 19. století. In: Neudorflová, Marie L. (ed.): Charlotta G. Masaryková. Sborník příspěvků z konference ke 150. výročí jejího narození, konané 10. listopadu 2000. Praha 2001, s. 45.
    44. Osvaldová, Barbora: Česká média a feminismus. Praha 2004.
    45. Vošahlíková, Pavla: Česká žena v politice a veřejné činnosti na přelomu 19. a 20. století. In: Pešek, Jiří - Ledvinka, Václav (eds.): Žena v dějinách Prahy. Sborník příspěvků z konference Archivu hl. m. Prahy a Nadace pro gender studies 1993. Documenta Pragensia, 13, Praha 1996, s. 298.
    46. Boussahba-Bravard, Myriam (ed.): Suffrage Outside Suffragism. Women's Vote in Britain, 1880-1914. London 2007. Přejít k původnímu zdroji...
    47. Walker, Linda: Party Political Women. A Comparative Study of Liberal Women and the Primrose League, 1890-1914. In: Rendal, Jane (ed.): Equal or Different. Women's Politics 1800-1914, s. 165-191.
    48. Gelnarová, Jitka: "Dotud nelze mluviti, že máme všeobecné právo hlasovací, pokud se vztahuje jen na muže." Volební reforma z roku 1907 v diskursu českého hnutí za volební právo pro ženy. In: Acta Politologica, 4, 2012, s. 193.
    49. Malínská, Jana: Volební právo žen do říšské rady, českého směnu a obcí v letech 1848-1914. In: Střed: časopis pro mezioborová studia střední Evropy 19. a 20. století. Centre: Journal for interdisciplinary Studies of Central Europe in the 19th and 20th Centuries, 1, 2009, s. 24-57.
    50. Musilová, Dana: Politička: poslání nebo profese. In: Čadková, Kateřina - Lenderová, Milena - Stráníková, Jana (eds.): Dějiny ženy aneb evropská žena od středověku do 20. století v zajetí historiografie. Pardubice 2006, s. 387.
    51. Velek, Luboš: První v Rakousku! Zvolení prvního poslance-ženy Boženy Vikové-Kunětické v roce 1912. Příspěvek k vývoji volebního práva a ženského hnutí v habsburské monarchii. In: Vojáček, Milan (ed.): Reflexe a sebereflexe ženy v české národní elitě 2. poloviny 19. století. Sborník příspěvků z konference uspořádané ve dnech 23.-24. listopadu 2006 Národním archivem ve spolupráci s Archivem hlavního města Prahy. Praha 2007, s. 266.
    52. Holton, Sandra Stanley: In Sorrowful Wrath. Suffrage Militancy and the Romantic Feminism of Emmeline Pankhurst. In: Smith, Harold L. (ed.): British Feminism in the Twentieth Century. Aldershot 1990, s. 8-9.
    53. Bartley, Paula: Emmeline Pankhurst. London 2003.
    54. Purvis, June: Emmeline Pankhurst. A biographical interpretation. In: Women's History Review, 1, 2003, s. 80. Přejít k původnímu zdroji...
    55. Irving, Sarah: Free Trade Hall Meeting 13 October 1905: the beginning of the militant campaign for Votes for Women. In: https://radicalmanchester.wordpress.com/2010/03/14/free-trade-hall-meeting-13-october-1905-the-beginning-of-the-militant-campaign-for-votes-for-women/ [cit. 24. 5. 2017].
    56. Bell, Susan Groag - Offen, Karen M. (eds.): Women, the Family, and Freedom. Debate in documents. Volume Two. 1880-1950. Stanford 1983. Přejít k původnímu zdroji...
    57. Trueman, C. N.: Force-feeding of Suffragettes. In: http://www.historylearningsite.co.uk/the-role-of-british-women-in-the-twentieth-century/force-feeding-of-suffragettes/ [cit. 20. 10. 2016].
    58. Simkin, John: Cat and Mouse Act. In: http://spartacus-educational.com/Wcat.htm [cit. 20. 10. 2016].
    59. Viková-Kunětická, Božena: O ženském mandátu do sněmu království českého. Praha 1913.
    60. Kingsley-Kent, Susan: Sex and Suffrage in Britain 1860-1914. London 2005.
    61. Thom, Deborah: Nice Girls and Rude Girls. Women Workers in World War I. London - New York 2000.
    62. Marwick, Arthur: The Deluge. British Society and the First World War. London 1989.
    63. The Representation of the people act 1918. With explanatory notes. In: https://archive.org/stream/representationof00frasrich/representationof00frasrich_djvu.txt [cit. 19. 7. 2017].
    64. Sbírka zákonů a nařízení státu československého. In: http://ftp.aspi.cz/opispdf/1920/026-1920.pdf [cit. 20. 7. 2017].
    65. Štěpánková, Petra: "Když jdu, tak jdu." Nezadržitelná Božena Viková-Kunětická. In: Hanáková, Petra - Heczková, Libuše - Kalivodová, Eva (eds.): V bludném kruhu. Mateřství a vychovatelství jako paradox moderny. Praha 2006, s. 14.
    66. Jmenný rejstřík poslanců a poslankyň Národního shromáždění. In: http://www.psp.cz/eknih/1918ns/ps/rejstrik/jmenny/index.htm [cit. 19. 7. 2017].
    67. Klimek, Antonín: Velké dějiny zemí Koruny české. Svazek XIII. 1918-1929. Praha - Litomyšl 2000.

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah