Historica Olomucensia vol. 38 (2010), 21-30
Institut poručenství, zakotvený v Právech městských Království českého a Markrabství moravského, která byla potvrzena v roce 1579 a jejichž platnost skončila až vydáním Všeobecného občanského zákoníku v roce 1811, garantoval právní ochranu osiřelého nezletilého dítěte a jeho majetku. Forma správy sirotčí nemovitosti mohla mít různou podobu a odvíjela se od výchozí účetní bilance majetku. V případě, že dluhy převyšovaly pohledávky, se obvykle přistupovalo k rozprodeji celého nebo části sirotčího jmění. Peníze na hotovosti pak byly uloženy v sirotčí pokladně na radnici. Město, resp. městská rada, stejně jako poručníci sirotků často využívali tyto peníze k půjčování na úrok. Tento způsob nakládání se sirotčími penězi nebyl Právy městskými zakázán, naopak bylo doporučeno svěřený majetek navyšovat. Kontrola hospodaření byla prováděna na základě vedených účetních záznamů a závěrečného vyúčtování, které poručníci předkládali sirotkům při předávání majetku ve chvíli jejich zletilosti. Forma jednoduchých účetních záznamů dnes neumožňuje hloubkovou kontrolu nakládání se svěřeným majetkem, a je proto těžké doložit okrádání sirotků ze strany poručníků, příp. města.
The legal institute of guardianship, as defined by the Town Law of the Kingdom of Bohemia and the March of Moravia, which was confirmed in the year 1579 and expired with the publication of the General Civil Code in the year 1811, ensured underage orphans and their property legal protection. There were different kinds of orphan's property trusteeship and the respective form depended on the initial account balance of the property. In a case when debts exceeded the receivables, the whole or a part of the property was generally sold. The yield of sale was then kept in the orphan's treasury at the Town Hall. Often the Town Council and the orphan's guardians used this money for granting loans. This kind of orphan's property trusteeship was not prohibited by the Town Law, on the contrary, it was recommended as a means of increasing it. The trusteeship was repeatedly controlled during the accountin record inspections, and during the final settlement before the handing over of the property from the guardian to the orphan of full legal age. The simple accounting records do not allow for a thorough inspection today, so the potential exploitation of the orphans from the guardians or the town is seldom capable of proof.
Zveřejněno: 11. prosinec 2010 Zobrazit citaci
Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.
